军队声称叛军支撑不了多久了。The army claims the rebels are on the ropes.长途驾驶时，腰部的支撑十分重要。Lumbar support is very important if you're driving a long way.工厂里四处都立有铁柱支撑着房顶。Mills have iron pillars all over the place holding up the roof....
Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。All the Greenpeace people behaved with impressive forbearance and dignity.所有绿色和平组织人士表现出了超乎寻常的克制和大度。The Greenpeace flagship i...
病人的免疫系统会对移植器官产生异质排斥反应。The patient'simmune system would reject the transplanted organ as a foreign object.必须将表层皮肤移植到烫伤处。The top layer of skin has to be grafted onto the burns.12个星期前他才刚刚接受了风险很高的心脏移植手术。Only 12 weeks ag...