The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace.国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去.The horses of Marly, those neighing marbles , were prancing in a cloud of gold.马尔利雕刻的一群石马, 在金粉似的烟尘中立在后蹄上,引颈长鸣.The lead ...
我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.我离开剑桥时，透支了1万英镑。When I left Cambridge I had a £10,000 overdraft.他要我和他一起去剑桥。He asked me to go to Cambridge with him....
This little letter gave us a few chuckles, I can tell you.说真的，我们看了这封短信都笑了。[ Chuckles ] You thought he was being poisoned by hemlock?你觉得他中的会是芹叶钩吻毒 吗 ?James : ( chuckles ) That's not exactly what I had in mind.我不是这个意思...