Chantal was lucky to be able to salvage her career.尚塔尔能保住她的事业算是走了运。He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。It would be nice to be able to afford to retire earlier.无后顾...
政客可能很想博得群众的赏识.A politician may be tempted to play to the gallery.我们离不开群众的帮助.We can hardly do without the help of the masses.这不仅是我个人的意见,也是群众的意见.It's not just my opinion but the general public's....
销售者必须开具税务发票.The seller has to issue a tax invoice.这个唯一的销售者通过这种方法就能拓展他的地位.The single seller is in this way able to exploit his position.销售者了解到这个人急于买到汉堡包.The seller realized this person's craving for a hamburger....
A material obeying ohm's law is called an ohmic conductor or a linear conductor.凡是遵守欧姆定律的材料,都叫做欧姆导体或线性导体.The resistivity is then constant and Ohm's law is obeyed.因此电阻率也是常数,并遵循欧姆定律.standard ohm标准欧姆Hence comes th...
要保存城市古迹必须采取一些维护性措施。Protective measures are necessary if the city's monuments are to be preserved.他们被好奇心驱使去看古迹.They were lured by a curiosity to see the historic spot.伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情.Bertha developed a fine enthusia...
He behaved indecently.他举止下流。He would often very impudently and indecently laugh at his companion for his serious behaviour.他时常肆无忌惮地嘲笑他的同伴那副道貌岸然的神态.She was rather indecently dressed.她的穿着非常不雅....