修复工作历时4年,耗费近4,000工时。The restoration took almost 4,000 man-hours over four years.此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated.红、白、蓝彩旗装点着该市修复一新的火车站。Red, white and blue bunting hung in...
A gale was blowing and the sea was choppy.狂风大作,海面上波浪起伏。The sea began getting choppy.大海开始变得波涛起伏.The choppy waves made handling the boats a tricky operation that day.那天在滔滔的波浪里驾驶小舟着实费了一番手脚....