左翼下垂至与地面成90度角。The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.善于倾听的人甚至坐姿也很坦荡端正:身体放松,双臂自然下垂。Good listeners even sit in an open way: relaxed, arms loose.挺身站直,双臂自然下垂。Stand reasonably erect, your arms hanging n...
You may soon leave one debilitating condition or relationship forever.你即将永远地和这段霉运说拜拜了.This syndrome actually highlights the debilitating internal effects of self - pity and self - defeat.这种心态突显了 自我 怜悯和 自我 认输所能造成的挫折感.Chro...
为了说明秘密战的必要性, 教官们客观地讲述了案例及其意义.To dramatize the necessity of clandestine warfare, instructors objectively recited case histories and their import.学生之间禁止相互透露自己的真实姓名,也不得透露给教官.Students were forbidden to reveal their surnames ...
Let's drum up some buyers for our new products.我们为我们的新产品揽一些顾客.He was going to drum up some way of making liquor.他一定要想个法子去酿些酒.We should drum up enthusiasm for the work.我们应鼓起人们对这项工作的劲头....
A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者.Janet looked at him with disdain...珍妮特轻蔑地看着他。Janet looked at him with disdain.珍妮特轻蔑地看着他。...the lofty disdain he often expresses for his profession.他常在言语间流露出来的、对其职业不屑一顾的傲慢...