汽车的启动装置基本上是个电动机。A car's starter is basically an electric motor.绳子把轮子缠住, 电动机就不转了.The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.洗衣机由一台小电动机驱动.A washing machine is run by a small electric motor....
Eleanor went upstairs to say goodnight to the children.埃莉诺上楼去跟孩子们道晚安。I bade her goodnight.我向她道了晚安。They nodded goodnight to the security man.他们跟保安点头道晚安。...
The spilled liquid gasoline quickly evaporates, adding more HC pollution to the air.溅落的液态汽油迅速地蒸发, 给空气增添了更多的HC污染物.Hydrocortisone ( HC ), 11� � , 17α, 21 - trihydroxypregn - 4 - ene - 3,20 - dione, is an important grucocor...
…a popular advertising industry practice of using performers to tout products…广告业常用的利用艺人来兜售产品的做法It was a lie, tout court.那只不过是谎言。J'enjambai le banc et je m'assis tout de suite à mon pupitre.我跨过凳子,马上坐到座位上.C ...
积极扩张的市场经济是发展的必要条件。An active and expansive market economy is a necessary condition for progress.这个不断扩张的城市容纳了约400万人口。The sprawling city contained some 4m people.在开罗不断扩张的都市版图内，这些被悉心照料的花园成了一片世外桃源。The immaculately tended gard...
Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。As the egg whites cook, they coagulate and rise to the s...