Indelicacy is too mild a term to convey the idea.用“有伤大雅”四个字来形容,也还嫌太轻描淡写.Shameful state includes the exposure of physical indelicacy and off intellectual and moral weakness.羞愧状态包括对身体的不适当的暴露,对于理智上的或道德上的弱点的暴露.But there seem...
They'll then be able to cross - reference the customers with the pony - players.他们将这样才能够从客户与小马游戏找出交叉点.At last I had the deadwood on the Red Pony.最后我终于制服了那匹红马驹.Say Xiaozhao, and pony already buccal foam, the horizont...
牧师胡乱整了整长袍上的褶皱。The priest fumbled in the folds of his gown.他的名牌套装在腰部起了褶皱。His designer suits ruck up round his middle.新外套在臀围线上优美地打着褶皱.The new coats blouse gracefully above the hip line....
The host bids him welcome.主人欢迎他.Butterfly hugs him hysterically, then bids him a heart - rending farewell.蝴蝶发狂似地紧抱着他, 悲痛欲绝地与他诀别.The queen bids all her subjects to pay the tax.女王命令她的庶民们纳税....
在他心中，宗教与政治是密不可分地交织在一起的。In his mind, religion and politics were inseparably intertwined.他们的命运交织在一起。Their destinies are intertwined.蓝布中交织着红色和金色的线。The blue fabric was interwoven with red and gold thread....
...top Radio 1 jock Simon Bates.广播1台顶级流行音乐主持人西蒙·贝茨I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs. Bates.当我听出是贝茨夫人的声音时, 我感到丧气。Bates looks like a good-natured lad.贝茨看起来像个性情温和的小伙子。Bates envisions a drama of distributed ...