他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤.They were dressed alike in blue jersey and knickers.一盏小灯笼在黑暗中微微闪光.A little lantern blinked in the darkness.后来, 这种灯笼成了沈家的绝活.In the course of time , this kind of lantern has become an exclusive of the ...
The place was stifling, full of smoke and the unique beery smell of an English pub.屋里闷得厉害, 空气里充满了烟和英国酒店特有的啤酒味.I'd beery reluctant to ascribe this purely to heading author Dr.把造成这种情形的原因完全归于头部的撞击似乎有些勉强....
这是他们能够给我们的最接近的费用估价.This is the nearest approximation of cost that they can give us.那位法官是个严肃 、 难以接近的人.The judge was a stern, unapproachable man.约翰全速接近的时候，看到一大串车辆挡住了道路。As John approached at full tilt he saw a queue of traf...
He had always wanted an adventurous life in the tropics.他一直想到热带地区过冒险的生活。The menu could have been more adventurous.菜单本可以做得更有新意。For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.对更愿猎奇...