他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He won last month's presidential election by a landslide.他参加过多次比赛,赢得了数枚金牌。He entered for many competitions, winning several gold medals.他赢了,但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of his teeth....
What women mistake as thoughtlessness is often just diffidence.女性误以为是考虑不周的事情往往只是缺乏自信。He entered the room with a certain diffidence.他怯生生地走进房间。He failed through diffidence.他因缺乏自信而失败....
The pack of hounds was baying loudly.那群猎狗在大声吠叫着。Somewhere in the streets beyond a dog suddenly howled, baying at the moon.远处的街上,有只狗突然对月长嚎起来。The referee ignored voices baying for a penalty.裁判对要求判罚点球的叫喊声不予理睬。Opposition pol...
米克既固执又专横,脾气还很坏。Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.他不想让自己显得太专横霸道。He wants to be seen as less bossy and high-handed....