He enjoys going to wrestling bouts.他喜欢参加摔跤比赛.The theorists from academe, we found, were wrestling with the same concerns.我们发现, 学院里的理论家们也正在为同样的问题而苦思冥索着.But there's more to my job than wrestling the anaconda.但是我的工作可不仅...
There has been a substantial amount of factionalism within the movement.运动中有大量的宗派之争。The overwhelming majority , including those who were obsessed by factionalism, were redeemable.绝大多数人, 包括被派性迷了心窍的人, 都可以挽救过来.The leadershi...
他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。He finds material at auctions, antique shops and flea markets.葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.贝夫用她一贯滑稽耍宝的方式逗她发笑。Bev made her laugh, the way ...
The man painted his hair into blue, looking like a buffoon.那人的头发染成了艳绿色, 看上去像个小丑.That politician acted like a buffoon during that debate.这个政客在那场辩论中真是丑态百出....the man once dismissed by the West as a drunken buffoon.一个曾被西方不屑...
The proposal has been widely publicised in BBC-TV press information circulars sent to 1,800 newspapers.在英国广播公司电视台发送给1,800家报社的新闻通报中，这项提议得到了广泛的宣传。As mentioned earlier, the University supplements this information with an in...
她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。She had decided to confront Kathryn with what she had learnt.请告诉我们你对我们所了解的这些事实的本能反应。Let's have your gut reaction to the facts as we know them.科学上以前尚未了解的一种昆虫a species of insect previously unknown ...