我为几个密友办了晚宴。I gave a dinner party for a few close friends.他是他们的顾问、密友和倾听者。He was their adviser, confidant and father confessor.她从来就不是我的密友。She never was a close friend of mine....
Why do apparently sane people go through all the blood, sweat, tears and heartache involved in getting a PhD?为什么那些看起来神志正常的人会拼了命地要拿到一个博士学位？The relationship caused her a great deal of heartache.这段恋情使她非常伤心。...after sufferin...
这事故是因煞车过度磨损而造成的.The accident was caused by worn brake shoes.煞车不灵.The brake doesn't grip properly.他及时煞车,避免了一次事故.He braked his car just in time to avoid an accident....
Conclusion Saponin of Aralia decaisneana Hance has the effect of anti - aging.结论黄毛楤木皂苷具有延缓衰老的作用.In the end, however, he lost to Hance by six percentage points.然而他最终还是以6个百分点的劣势败给了汉斯.Objective To observe the anti - aging e...
从公司可以查到离你最近的零售商的名字。The name of your nearest stockist is available from the company.这家公司是英国最大的网络葡萄酒零售商。This company is the biggest wine e-tailer in the UK.他没发现唱片公司与零售商串通一气的证据。He found no evidence of collusion between reco...
She eventually used a cane, then a walker, and finally was confined to the house.结果她拄上了拐杖，后来又用上了助行架，最后连房门都出不了了。The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys...明尼苏达维京人队签下了来自达拉斯牛仔队的赫舍尔·沃克。Walker had ...
这些年轻人说几乎每天都会看到圣母马利亚显圣。The young people have claimed almost daily visitations from the Virgin Mary.你能为我向圣母马利亚祈祷吗？Will you pray to Our Lady for me?“圣母啊！”马尔科画着十字说道。"Holy Mother of God!" Marco crossed himself....