The crude, wet benzoate ( 118 grams ) was disslolved with reflux in 1,400 ml methanol.将粗制 、 湿的苯甲酸酯 ( 118克 ) 回流着溶于140毫升甲醇中.Unimmunized contacts, especially infants, should receive 2 to 4 ml. of hyperimmue gamma globulin i...
Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled.杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。In those years my " thank yous " became more of a perfunctory response.在那些岁月里,我的感谢更多地成了一种敷衍的反应.Our interest was purely perfunctory.我们的兴趣...
阴谋有时会报应在阴谋者身上 ( 阴谋有时害人反害己 ).Plots sometimes recoil on [ upon ] the plotters.阴谋者一时口误暴露了自己的动机.In a slip of the tongue the schemer exposed his true motivation.更多阴谋者和破坏者的巢穴被揭发.More nests of conspirators and saboteurs have be...
The room has a nice cozy feel.这房间给人非常温暖舒适的感觉。I felt cozy watching the hearth fire.看着炉火我感到温暖而舒适.The English word uncle has , for various reasons, a cozy and slightly comic set of associations.英语uncle一词由于种种原因有一组令人感到亲切的、稍稍显...
她得知自己的保险已经被太平洋互助保险公司中止了。She learned her insurance had been canceled by Pacific Mutual Insurance Company.所有银行和建房互助协会的贷款都要支付纯利息。All bank and building society interest is paid net.银行和购房互助协会为了争夺业务而展开激烈的竞争。Banks and building ...