她骂人的那些粗话让工人们大吃一惊。The coarseness of her cursing amazed the workmen.区公所是骂人的地方? ”" Is the district government office a place to swear at people? "目前它被任意用作一种骂人的形容词.It is now freely applied as an adjective of an opprobrious k...
If this action fails to work normally, such prolapses as gastroptosis, nephroptosis, hysteroptosis will be brought about.如果该功能不能正常运行, 则会出现胃下垂 、 肾下垂 、 子宫下垂等下垂症状.Objective The curative effect of treatment of hysteroptosis ...
允许考虑先前的法律。It was permissible to take account of antecedent legislation.我试图将先前的境遇从大脑中抹去。I was trying to blank out previous situations from my mind.这部电影打破了先前的票房纪录。The movie became a box-office record breaker....
别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.尽管自己心存敌意，她还是为他所吸引。In spite of her hostility, she was attracted to him.这样凯利女士就可以把钱存起来创业。This allowed Ms. Kelley to lay as...
煤 ( 岩 ) 试件剪切破坏过程的渐进性非常明显.The failure process of coal ( rock ) sample is gradually.研究了煤岩储层的应力敏感 、 水敏和速敏.The stress, water and velocity sensitivity of coal gas reservoir were studied.在煤岩的分类中,有腐殖煤和腐泥煤之分.Coal rock can be cla...
People of the four geographies are quite different from each other.处在这四个地理区域的人们相互间区别很大.Agrifood commodity chains, food networks and actor networks introduced corporates, regulation and globalization into rural geographie...
Make sure that you execute all movements smoothly and without jerking.一定要保证所有动作自然流畅，不要一顿一顿的。The replumbing and rewiring of the flat ran very smoothly.公寓里管道和电线的更换工作都进展得非常顺利。The system was clearly not functioning smoothly ...
I prophesy that he'll be back in the old job.我预言他将重操旧业.Monks and nuns who prophesy are not of that rareness.说预言的修士和修女,很少有这个祥子的.We cannot prophesy what may happen.我们无法预言会发生什么....