“片”的英语可以翻译为:a flat, thin piece,slice,part of a place,subdivision of an area(用刀切成薄片) cut into slices,pare(不全的; 零星的; 简短的) incomplete,fragmentary,partial,brief ...
她虽说仇恨他们,但绝不至于去杀人。Her hatred of them would never lead her to murder.至于这场战争,黑格认为要不惜任何代价取得胜利。As regards the war, Haig believed in victory at any price.至于他的工作,他总是显得非常神秘,从不多说。As for his job — well, he was very mysterious abou...
他让他妹妹奏曼陀林作伴奏He had his sister playing the mandolin [ 9 mAndE 5 lin as accompaniment.她演奏曼陀林非常出色.She plays the mandolin superlativelywell.他15日)调整了旧曼陀林,起到了几个音符.He 15 tuned up the old mandolin and a few notes....
Independent thinkers are shunted into minor jobs or refused promotion.见解独到的人士要么被调往次要的岗位,要么就不被提升。Einstein was one of the greatest thinkers of the 20th century.爱因斯坦是20世纪最伟大的思想家之一。Children should be encouraged to be indepen...
She is sampling gastronomic delights along the Riviera.她在里维埃拉一路品尝着美食。Paris is the gastronomic capital of the world.巴黎是世界美食之都。The restaurant offers a special gastronomic menu.这家餐馆备有一份特别的美食菜单....