Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感...
The first two batsmen were bowled out.头两个击球员被判出局了.The two best batsmen are in at the moment.两个最佳击球手正在攻球.All the Indian batsmen played well...所有印度击球手都打得不错。Surrey are four wickets down / have lost four wickets, ie Four of ...
Average earnings for unskilled workers are decreasing now.非熟练工人的平均工资现今正在降低。The outflows led to weaker private banking earnings, overshadowing a slow recovery in investment banking.这些资金流出导致私人银行业务盈利趋弱, 给投行业务的缓慢复苏蒙上阴影.Avera...
That day marked the beginning of a 20-year estrangement.从那一天开始了长达20年的互不往来。The quarrel led to a complete estrangement between her and her family.这一争吵使她同家人完全疏远了.They finally came together after years of estrangement.在多年不和之...