W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。The guards, he said, would punch them for no reason.他说警卫会无缘无故殴打他们。He managed to free one hand to ward off a punch.他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。...
Closing the windows excludes street noises.关窗使街上吵闹的声音不能进来.My insurance excludes acts of sabotage and damage done by weapons of war.我购买的保险对于蓄意损坏以及战争中武器造成的损坏不予赔偿。As many as 40 per cent of twins have a private language that...
After university she was still undecided as to what career she wanted to pursue...大学毕业后她仍决定不下来要从事什么职业。He says he's counting on undecided voters to help him win next week's election.他说他寄希望于尚未作出决定的选民帮他赢得下周的选举。She...
They had to change the date fixed to Feb. 28 th.他们只得把约期改到2月28日.We'll change the date to Feb.28 th.我们将把日期改到2月28日.Feb import dual - use monitoring system is linear and IC packaging.电测系统选用进口双列封装的线性和集成电路....
Being tall can make you feel incredibly self-confident.个子高会使你感觉极其自信。Stubborn, self - confident Guo Zhenshan has never gone crawling to anyone.坚强 、 自信 、有气魄的郭振山,实在说,永远也不会向人低三下四啊!Self - confident , ambitious and positive, P...