We strolled past tinkling fountains and perfumed gardens.我们漫步经过泉水叮咚的喷泉和芬芳四溢的花园。'I go through no streets and past no fountains.“ 我不从街上走,也不从泉水过.Both fountains were going furiously and both pumps bailing with might and...
There are a great number of Odoriferous fountains in Liupanshan Mountain area, south Ningxia.六盘山地区多处有臭水泉群出露.Historical traces everywhere obviously: Constantine Mungu sports arena, four river eruptive fountains, Spanish s...
She inveigles Paco into a plot to swindle Tania out of her savings.她引诱帕科一起合谋来骗取塔妮娅的积蓄。There were no changes of BP, Hr , P aw , Raw , Cst, PaCO 2 and so on.Bp 、 HR 、 Paw 、 R、C 、 PaCO2及血气指标在体位变动前后无明显变化.Paco y amigos . Ana ...
3平方米的厚板倾斜放置着。The 3-metre-square slabs are on a tilt.一块6米见方的地毯面积是36平方米.A carpet six metres square has an area of 36 square metres.这间屋子是五米的三米, 合十五平方米.This room is five metres by three, or fifteen square metres....
...Rameses II, Pharaoh of All Egypt.埃及法老拉美西斯二世And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.以色列人从兰塞起行, 安营在疏割.Then the sons of Israel journeyed from Rameses and camped in Succoth.民33:5以色列人从兰塞起行、安...
Soon she was juggling five eggs...没多会儿她就开始抛接5个鸡蛋了。He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.他能表演好几种令人惊叹的把戏，包括哑剧和玩杂耍。Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is...
It is the preparation to make exercise, chasten will.锻炼身体,强壮体魄, 磨练意志也是准备.chasten a careless writing style.使随便草率的文风变得简洁朴实For tomorrow's success, chasten ourselves today.为了明天的成就, 今天就磨练自己.——张沁.chasten a proud spirit.抑制...
尤金辞掉他的工作,在诺佛克享了一两天福, 然后动身回家.Eugene quit his work and after a luxurious day or two in Norfolk, started homeward.五彩旗帜迎风招展,欢声笑颜鼓迎宾朋.天福旗杆将欢乐和喜庆送向天涯海角, 送进每个人的心田!Tianfu flag pole sends pleasure and happy to every - where, ever...
她取代了他在他母亲心目中的地位吗？Did she usurp his place in his mother's heart?老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains enormous influence by reason of his position.德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。The Bundesbank's seemingly impregnable posi...