He looked weary and bedraggled.他看上去又疲惫，又邋遢。She was all cold and bedraggled after falling into the river.她跌落河中后把全身弄得又湿又脏又冷。The geraniums in the flower bed looked bedraggled from the heavy rain.花坛里的天竺葵被大雨浇得七零八落。...
There was no mistaking Magda's sincerity, or her pain.玛格达的真诚和痛苦都绝不可能是假装的。There could be no mistaking what he had come for.他前来的目的一清二楚.There is no mistaking the fact.事实一清二楚....
The girl has grown prettier than ever since I saw her a year ago.一年不见,小姑娘出落得更漂亮了.But Antwerp is much prettier, right ?但是安特卫普很更加漂亮, 不是 吗 ?She was at her prettiest in her late teens, but even then she always had somebody w...
FC return circuit and its characteristics was introduced in this arti - cle.本文介绍了FC回路及其特点.I think FC Seoul will be a much tougher team.我想FC首尔是一支很顽强的队伍.Fiber adapter includes ST, SC, FC, LC, a variety single, multi - adap...
我不得不暂缓就业打算，呆在家里。I had to postpone ideas of a career and stay at home.由于有更紧急的事务,该项议案暂缓审议.The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.议会投票决定暂缓立法以便进一步磋商.The assembly voted to delay the legislation to a...
All diploid species are hemaphroditic and either self - fertile or self - sterile.所有的两倍体种都是两性的,而且不是白花能稔,就是自花不稔.The fungus is unicellular and exists in both haploid and diploid phases.它是单细胞真菌,有单倍体和二倍体两种存在形态.These cells ha...