Make room for some sort of a firebox or burner.给燃烧室或者燃烧器留些空间.He put the frying pan on the gas burner.他把煎锅放在煤气灶上。The feed - pipe is as clean as a whistle, so I'm afraid, if the oil is not getting through to the burne...
They had to remove the ashes from the burner first.他们得先把炉内的灰清除掉.For 10 years she has looked after her three children with her career very much on the back burner.十年来她一直都在照顾自己的三个孩子，基本上把事业搁在了一边。The feed - pipe is as clean ...
Few business barons remained. They were replaced by " technocrats, " who became the heads of corporations.企业巨头所剩无几,大多已被 “ 技术专家 ” 所代替,这些人成了公司的领导.However, bankers called the technocrats'bluff and proceeded to lend wit...
The neighbors thought the family next door had moved.邻居们认为隔壁的那户人家已经搬走了。The kitchen is right next door to the dining room.厨房紧挨着餐厅。I grew a little afraid of the guy next door.我开始有些害怕隔壁的那个家伙。...
Some feminists sought reforms within the existing social order.一些女权主义者寻求在现存的社会制度内进行改革。Though the Bluestockings were trailblazers when compared with the salonnieres, they were not feminists.虽然与法国沙龙女主人相比,蓝袜女们可谓是开路先锋, 但她们并非...
The National Health Service has visibly deteriorated, despite increased spending.尽管支出在增加，但国民医疗保健服务的质量却明显下降了。Grant's health steadily deteriorated.格兰特的健康状况持续恶化。Her health deteriorated rapidly, and she died shortly aft...
The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.这位芭蕾舞女演员一直保持着完美的阿拉贝斯克舞姿不动。She moves with the natural grace of a ballerina.她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。When she was a little girl , she dreamed of becoming a ballerina.她小时候...
目的: 初步探讨一种全牙列晚期牙周病重度松动牙保存修复的新方法.Objective: To explore a new method of restoring complete while dentition periodontitis stressed syllable looseness teeth....
这对于杜鲁门来说似乎是一项特别不明智的事业。It seemed a singularly ill-judged enterprise for Truman to undertake.他们都说“这太不靠谱了，一点儿都不明智”。They all said "This is crazy, this makes no sense".她承认自己的举动是不明智和错误的。She accepted that she had acted unwisely...