数年前，艾莱的农场就实现了机械化。Mechanization happened years ago on the farms of Islay.不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.我来到该农场住下纯属偶然。I came to live at the farm by happenstance....
...his ungracious behaviour during the Queen's recent visit...女王最近到访期间他的不得体行为I was often rude and ungracious in refusing help.我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。It is ungracious of me not to acknowledge your help.你大力帮助而我尚未表示谢意,十分失礼...
His mortal remains are buried in the churchyard.他的遗体埋葬在教堂的墓地里。She was laid to rest in the churchyard.她被安葬在教堂墓地.The churchyard is consecrated ground.教堂墓地是圣地。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fen...