Subconsciously I had known that I would not be in personal danger.我潜意识里已经知道我不会有人身危险。The real danger is civil unrest in the east of the country.真正的危险是该国东部地区的民众动乱。If there is a danger of famine, we should help.如果有可能出现饥荒,我们...
There are twin holes on each side of the instrument.这工具的两边各有一对孔眼。Edgar cast a disdainful look at his twin.埃德加朝他的双胞胎兄弟投去鄙夷的目光。In Caucasian populations, about 1 in every 87 deliveries is a twin birth.在白人人群中, 大约每87个分娩中就有一对双...
These are not class of submarines that can launch intercontinental nuclear missiles.他们不是能够发射洲际弹道核导弹的潜艇.Malaysia took delivery of two submarines, six frigates and 26 fighter aircraft.马来西亚已有两艘潜艇 、 6艘护卫舰和26架战斗机交付使用....giant...
他们认为他们的新大厦品位独特,可作为典范。They viewed their new building as an exemplar of taste.我们知道艺术品位因人而异。We know that taste in art is a subjective matter.我不认为这是艺术。它简直无聊透顶,毫无品位。I wouldn't call it art. It's just stupid and taste...
I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.尽管他们处处显得很高雅的样子,我还是不相信他们。His style of painting is reminiscent of Da Vinci's.他的绘画风格像达·芬奇.Da Vinci was methodical in his research, carefully recording h...
他爱说笑话,喜欢谈论啤酒和姑娘。He cracked jokes and talked about beer and girls.他不喜欢谈论他自己,尤其是当着他学生的面。He was disinclined to talk about himself, especially to his students.现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。We can now talk openly about AIDS which we ...