An obligate anaerobe can survive only in the absence of oxygen.专性厌氧生物只能在无氧条件下生存.Anaplasma ovis is an arthropod - borne rickettsial obligate parasite of sheep and goat.绵羊无浆体病是绵羊和山羊红细胞内专性寄生的由节肢动物传播的立克氏体疾病.Paul Ehrlich sees...
The nature of the nutritional requirements for obligate parasites in nature is unknown.人们还不知道自然界中专性寄生菌的营养要求的本质.All the photosynthetic bacteria possess the capability in addition to various facultative aerobes and obligat...
She was shutting her eyes to reality, just as she had done after Matthew died.她不肯正视现实，跟她在马修去世后的表现如出一辙。Matthew's out quite a lot doing his research...马修经常外出做研究。With a swift movement, Matthew Jerrold sat upright.马修· ...
The book is a gem of Victorian idiosyncrasy.这本书展现了维多利亚时代特色的精华。It was his idiosyncrasy to seem much older than his years.他的特点是看起来比实际年龄苍老得多.Perhaps the intense loyalty that these firms inspire is just an interesting idiosy...
Their profits were divided unequally.他们的利润分配不均.The victims were treated unequally.受害者遭受了不公平的待遇。The combatants were unequally matched. Elias was anger, Cornelis spiteful.争斗的双方是力量悬殊的.伊莱亚斯怒气冲冲, 科内利斯则居心叵测.Higher education is...
他在纽约港跳下船，游上了岸。He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他拢岸让她下船，然后继续悠闲地在湖上划着。He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.7名普通舱的旅客准备下船。Seven second-class passengers prepared to disem...
Thousands of protestors converged on Washington today.今天几千名反战者聚集在华胜顿.Competitors from more than a hundred countries have converged on Sheffield for the Games...来自100多个国家的选手齐聚设菲尔德参加此次运动会。Angry crowds converged on the spea...