事业要成功，才能、勤奋和顽强的意志都至关重要。Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.士兵难以置信地看着这个异常顽强的孩子。The soldier looked incredulously at the feisty child.澳大利亚队另外还具备了顽强的意志.The Australian team had the added ing...
茶油中不含芥酸,胆固醇 、 黄曲霉素和其它添加剂.It does not contain cholesterol, aflatoxins or other additives.经常在辣椒粉中发现黄曲霉素和N - 亚硝基化合物, 均是致癌物质.Aflatoxins and N - nitroso compounds, which are carcinogenic are frequently found in chili powder.本...
The altered landscape looks unnatural and weird.改造后的景观看起来很不自然，极其怪异。His weird clothes really gas me.他的奇装异服真使我笑死了。a weird atmosphere in the dungeon地牢里怪异的气氛The hangup: No - trade clause, and he would look real weird in a di...
Backyard barbecue grills could be proscribed.里弄烤肉店会被勒令停业的.Both side inlets have horizontal grills and incorporate impressive fog lamps.两侧进气口的水平烤架并纳入令人印象深刻的雾灯.The menu is changed regularly but the grills are a constant fe...
Chromosome breaks may also lead to inversions and translocations.染色体破裂也可能引起倒位与易位.The males suspected to have induced inversions were later used to build up stocks.疑有诱发倒位的雄性然后用于建立原种.Rapid 3 D induced polarization ( IP ) i...
他握着她的手表示问候，关切地问她一切是否都好。He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.“你今天早上看上去很累，珍妮，”她关切地说。"You seem tired this morning, Jenny," she said kindly.市政委员会表示关切是合情合理呢，还是反应过激？Is the council right to be ...