The people lived in destitution.民生凋敝.His drinking led him to a life of destitution.酗酒导致他生活贫穷。He reach the excess of destitution from which he never rose again.他走到了贫困的极端,从此一蹶不振....
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.黛德丽的一生可用她的一首名曲的名字来概括。MISS DIETRICH: You won't need your speech today, Nancy.迪特里希小姐: 南茜,今天不需要你发言了.He gave Dietrich this t...
Avast! These aren't pirates, they're just a bunch of black people.且慢! 他们不是海盗, 只不过是一群黑人.We re under attack! Avast ya swabs ! Repel the invaders!我们正在被攻击! 你蠢人站住! 击退侵略者!Avast, there, all hands!喂! 全体来松帆!...
吸二手烟会增加不良胆固醇的水平, 降低有益胆固醇, 并增加血凝的倾向.Breathing secondhand smoke boosts bad cholesterol levels, decreases good cholesterol, and your blood's tendency to clot.结果所有作了预防性光凝的近视眼,在施行LASIK术后随访3～12个月,无1例发生视网膜脱离并发症.Results All...
There are lots of phonies and charlatans in the financial newsletter business.干金融通讯这一行的人中间不乏骗子和吹牛大王.But wicked people and charlatans will go from bad to worse, deceivers and deceived.但是恶人和行诈术的人却越来越坏, 他们迷惑人,也必受人迷惑.It is s...
增加的速度任意地四散传播.An increased velocity is randomly dispersed.他任意地[随心所欲地]对事实加以渲染.He embroidered the facts with considerable license.守卫们组对各自散开, 任意地随机抽查.The guards pair off in all directions, making their choices at random....