He had an angular face with prominent cheekbones.他的脸棱角分明，颧骨突出。That is, the angular velocity is more than doubled.即所得的末角速度大于原来的二倍.In undisturbed inertial motion, the angular momentum is constant.在无扰动惯性运动中, 角动量是恒定的....
I'm very much a loner — I never go out.我这人非常孤僻，从不出门。In school I was a loner. I went my own way.在学校里我独来独往，我行我素。He was a paradox—a loner who loved to chat to strangers.他真是个矛盾人物，生性孤僻却又喜欢和陌生人闲聊。...
A company of guardsmen swung past.一队卫兵整齐地跑过去.It took ten guardsmen to overpower him...10名警卫一起才将他制服。It took ten guardsmen to overpower him.10名警卫一起才将他制服。The National Guardsmen were sent out to trench.国民卫队被派去挖战壕....
祷告词是为炼狱中的灵魂念的。Prayers were said for souls in Purgatory.假期可能会糟糕透顶。好吧，让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell.这个象炼狱般的地方将一缕致死的放射性同位素喷入大气层.Th...
她为了正义的事业和自由而光明正大地斗争。She fought honestly for a just cause and for freedom.你不得不对她维护正义的勇气竖起大拇指。You have to give her top marks for moral guts.对正义的歪曲the perversion of justice...
Between the pauses of the music one could hear the low tones of the minister.每逢音乐停下来,就听得见牧师低沉的声音.It is counter-productive to address an interviewee in patronizing tones.以盛气凌人的语气同面试者讲话将会适得其反。The conversation around them w...
现在不是奢侈花钱买新立体音响的时候.This is no time to lash out on a new stereo.音响的世界世界的迈恩欢迎您!The acoustic world world steps graciousness to welcome you!你欠了我七部立体音响的钱, 现在你该交钱了!You owe me seven stereo amplifiers. Now cough them up!...
David is skinning onions in the kitchen.戴维在厨房里剥洋葱皮.These SWC files contain style sheets and skinning assets.SWC文件包含样式和皮肤资源.He got skinning in his blood at a very early age.他很早就迷上了,滑雪运动....