The average dark current is often eliminated by means of a zeroing circuit.平均暗电流常利用调零电路消除.The system includes the modules of data acquiring, digital filtering, data conversion, digital zeroing and adjusting.该系统包括数据采集 、 数...
勃朗宁的预测不过是妄加猜测而已。Browning's prediction is no better than a wild guess.无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。The major box office attraction was, of course, the inimitable Peter Hunningale.莱斯特—斯旺宁顿铁路被看作是英国最早的铁路之一。The Leicester Sw...
本发明提供一种除湿脱氧剂,其特征在于含有具有氧缺陷的氧化铈和除湿剂而构成.A dehumidifying deoxidizer containing oxygen - deficient cerium oxide and a dehumidifier is provided.在循环再用前, 用除湿剂除去空气中的湿度.Before reuse, the moisture in the recycled air is removed by ...
在英国,传统上有形产品的进口一直大于出口。In the UK visible imports have traditionally been greater than visible exports.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.这笔交易的利远远大于弊。The ad...
Horton's Achilles heel was that he could not delegate.霍顿的软肋在于他不懂得放权。Many employers find it hard to delegate.许多雇主觉得很难下放权力。He plans to delegate more authority to his deputies.他打算把更多的权力交给副手。...
看着护士长离去的身影,这个年轻的护士做了个鬼脸。The young nurse pulled a face at the Matron's retreating figure.他把袋子放进车里,然后驾车离去。He put the bags in the car and drove off.她吓得呆若木鸡,眼睁睁地看着劫匪们离去。Numb with terror, she stared at the departing mara...
Directors weren't allowed any proprietary airs about the product they made.主管们不允许对他们生产的产品以所有者自居。The company has a proprietary right to the property.公司拥有这笔财产的所有权。We had to take action to protect the proprietary techn...