What would make Bell stand up in the middle of a gunfight?子弹飞来飞去的贝尔干嘛要站起身 呢 ?Tombstone is best known as the scene of the 1881 Gunfight at the O.墓碑镇最为人所知的就是1881年在OK畜 栏发生的枪战....
" It's real nice, real pretty here, " he said; his voice reverberating inside the covered bridge.“ 真好, 这里真美, ” 他说, 他的声音在这座廊桥里面回荡.We were crawling along the narrow steel lattice of the bridge.我们沿着桥上狭窄的钢制格架往前爬。Marine ...
他继而夺取冠军宝座。He went on to take the championship.他通过弑君登上了沙皇宝座。He had become czar through regicide.孙悟空春风满面, 高登宝座.Sun Wukong , his face lit up with youthful vigour, climbed up onto his throne....
迈克尔·罗森是这本选集的编者。Michael Rosen is the editor of the anthology.辞典的编者必须精于释义艺术.Dictionary writers be skilled in the art of definition.外部的编者将会在被文件存档的中产生含有种种要素的图像而且插入它.The external editor will create the composite image and ins...
据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。I gather his report is highly critical of the trial judge.据报道，警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。By my reckoning we were seven or ...
您若能把它读给大家听，我将不胜感激。I would be obliged if you could read it to us.我知道我将会永远感激她。I know I shall feel for ever in her debt.我对她万分感激。I owe a big debt of gratitude to her....