His cartoons mercilessly lampooned the politicians of his time.他的漫画毫不留情地嘲讽了他那个年代的政治人物。Cartoons showed the Minister as a long-nosed Pinocchio.漫画把部长描画成长鼻子皮诺曹。The company syndicates cartoons to newspapers across the country...
I sent them more than 6,000 cartoons before I had my one and only acceptance by them...我寄给他们6,000多幅漫画，最后才有1幅得以采用。After dinner that evening, Edith showed them a portfolio of her own political cartoons.那天吃过晚饭，伊迪丝向他们展示了她的一...
He implied that we were emotionally immature.他暗示我们情感上还不成熟。'It probably shows up a deeply immature part of my psyche,' he confesses...“它可能表现了我内心很不成熟的一面，”他承认道。Tony seemed very shallow and immature.托尼看起来好像很肤浅，不夠成熟...
目的探讨肢端肥大症性心肌病的神经外科手术治疗和疗效.Objective To study the surgical treatment of the acromegalic cardiomyopathy.目的研究培丙酯对缺血性心肌病的治疗作用.Objective To analyze effect of propyl gallate in patients with ischemic cardiomyopathy.结论肢端肥大症性心肌病...
A photographer recorded the scene on video for posterity.摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。Instead, we are blessed with the disciplining power of posterity.相反, 我们生来就享有后代所赋予的训导力量.The names of those who died are recorded for posterity on...