医生们尽了人力所及的最大努力。The doctors did all that was humanly possible .在许多行业中,机器已经替代了人力。Machines have replaced human labour in many industries.我认为他的建议非人力可及.I think that what he's suggesting is not humanly possible....
我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember ...
There's been a slight hiccup in our mailing system.我们的邮政系统临时出了一点小问题.This one defeat was the only hiccup in the team's steady progress up the League.这次失利只是球队在朝联赛稳步前进的道路上唯一的小挫折.This one defeat was the only hiccup...
These crystals are then embedded in a plastic, and the plastic is extruded as a wire...然后将这些晶体嵌入一块塑料,再把塑料挤压成线。The ovarian follicles are embedded in the stroma of the cortex.卵巢皮质的基质中有许多卵泡.FAST REALIZATION OF GEOLOGICAL DA...