Hay fever is an affliction which arrives at an early age.枯草热是年纪较小时会患的一种病。He drove by with a big load of hay.他载着一大车干草驶过。Rainy weather brings blessed relief to hay fever victims.雨天会给枯草热患者带来欣喜，减轻他们的痛苦。...
As the sparks died away, the sky seemed darker than ever , even frighteningly black.火花散落, 空中越发显着黑, 黑得几乎可怕.The film was frighteningly realistic.该影片逼真得令人害怕....a frighteningly violent yet compelling film...有可怕的暴力镜头但却引人入胜的电影...
来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.军队同意驻扎在...
The URL for the Lonely Planet travel centre is http://www.lonelyplanet.com.“孤独星球旅游中心”的网址是http：//www.lonelyplanet.com。For details visit our website at www.cobuild.collins.co.uk.欲知详情，请访问我们的网站www.cobuild.collins.co.uk。Check...
The scent of burning metal assailed his nostrils.燃烧的金属的味道刺激着他的嗅觉。The police were assailed with rocks.警察遭到石块的猛烈攻击。The labour movement has been assailed by accusations of sexism and demands for change from feminists.劳工运动遭到...
Ominously, car sales slumped in August.8月份的汽车销量暴跌，这可不是个好兆头。Net profits slumped by 41%.净利润暴跌了41%。He saw the driver slumped over the wheel.他看见司机一头栽在了方向盘上。...
The swimmer dived into the river to save the drowning child.这位游泳者跳入河里去营救那个溺水的小孩。His head struck the bottom when he dived into the 6ft end of the pool...他一头扎进 6 英尺深的游泳池时头撞到池底了。I was following the man when he dived into a ...
研究骨胶与表氯醇的接枝共聚反应.Grafting copolymerization of epichlorohydrin and bone glue was investigated.传统的氯醇化方法为气相循环法.The conventional method is the gas - phase recycling method.设备方案.该项目主要生产设备为氯醇化反应器 、 皂化塔 、 精馏塔 、 脱水塔等.Main equipme...