一般说来, 书都有绪论.Generally, a book has an introduction.在绪论中业已强调,现代天体物理学是彻底的承认演化的科学.The introduction emphasized the thoroughly evolutionary nature of modern astrophysics.而绪论所探讨的交互数字产品比较特殊,其设计充满了复杂的行为.As we discussed in the Int...
Ply change is big, face has bongo package, water proofing property of demonstrative face is poor.厚度变化大, 板面有小鼓包, 说明板面防水性差.These figures are demonstrative of our progress.这些数字表明了我们的进步.He greeted us in a demonstrative manne...
接种疫苗的成本合计约60万美元。The cost of the immunizations was about $600,000 all told.这种疫苗的问世是医疗保健领域的重大突破。The vaccine represents a quantum leap in healthcare.医疗工作者宣传关于接种疫苗的好处.Health workers spread the word about the benefits of immu...
“快8点了。”恰好在这时小教堂晨祷的钟声敲响了。"It's almost eight o'clock." As if on cue the bell in the chapel began to toll for Matins.做完晨祷以后,我在好多人脸上都看出这层意思来了.I saw it in a dozen faces after church.我们参加了晚祷和晨祷.We attended evensong a...
但是二百年后人们还会唱他们的歌 吗 ?But will people be playing their songs in two hundred years?作为学术上的一门学科, 经济学已经有了整整二百年的历史.As a scholarly discipline, economics is just two centuries old.即使在今天, 已经耕种过二百年的农田,还在不断地产生出更多的石块.Even today, farms...
Thoracolumbar kyphoscoliosis occurred in only 1 patient because a posterolateral quadrant vertebra.因后外象限的椎骨引起的胸腰椎后侧凸仅见于1个病人.The extent of the defect and any associated kyphoscoliosis are best assessed in the longitudinal...