一般说来, 书都有绪论.Generally, a book has an introduction.在绪论中业已强调,现代天体物理学是彻底的承认演化的科学.The introduction emphasized the thoroughly evolutionary nature of modern astrophysics.而绪论所探讨的交互数字产品比较特殊,其设计充满了复杂的行为.As we discussed in the Int...
The Eloms retreated deeper below the surface to avoid the Imperials.为了躲避帝国势力,伊洛姆人退往更深的地下.Imperials struggled to secure weapons, starfighters, and warships.帝国势力们挣扎着努力着保护着自己的那些武器 、 机和战舰....
He disdains going to the cinema / to sit with people like us.他不屑于去看电影[与我们这等人同席而坐].Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation.意识形态越出界限, 避开遏制, 蔑视宽容或和解.Towering genius disdains a ...
人们很想独占礼券。People were very possessive about their coupons.在百货公司里，凡是已经兑换的礼券都会在上面盖上将其注销的商店的详细信息。In a department store when a gift voucher is exchanged it's stamped with the details of the store to cancel it.这是第5张礼券，你需要...
She begins speaking in the Creole of Haiti.她开始说海地克里奥尔语。Coconut Rice Balls is a Creole dish.椰丝粉团是一道克里奥尔菜。It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.如果你想读懂一些抒情诗，学点法语和克里奥尔语是有帮助的。...