You shouldn't stodge yourself with roast duck and beef stew, John.约翰,你不要让烤鸭和炖牛肉把你的胃口吃倒了.It is your treat, but you shouldn't stodge yourself with roast duck and beef stew, John.约翰,虽说是你请客, 也用不着对烤鸭和炖牛肉狼吞虎咽呀....
Objective To observe the effect of acidum tranexamicum on melanogenesis of B 16 melanoma cells and mechanism.目的观察止血环酸抑制黑素瘤细胞的黑素合成作用并探讨其机理.The metastatic melanoma is seen here to be infiltrating into the myocardium.图示转移性黑...
She succumbed to weariness and went to bed.她疲惫不堪,上床睡觉了。The island’s inhabitants had no immunity to the diseases carried by the explorers and quickly succumbed.岛上居民对探险者携带的病毒没有免疫力,很快就死去了。A few years later, Katya succumbed ...
哈克问: “ 他们头上缠粗麻布、抹着灰干嘛? ”" What does he put sackcloth and ashes on his head for? " inquired Huck.糖是装在粗麻布口袋的, 每袋100公斤.We pack sugar in a new gunny - bags of 100 kgs. Each....
受控的质量手册和程序文件及必需的文件清单.The controlled quality manual, procedure documentations and list of required documents.他成了个不受控的死神般的士兵.He was now an unstoppable soldier of death.如果某种物体重复的出现, 那么它的模式会以一种精确且受控的方式再现.Upon repeated presen...
I continued studying moths, and branched out to other insects.我继续研究飞蛾,并将研究范围扩展到其他昆虫。The moths have eaten holes in my wool coat.蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞.The moths tapped and blurred at the window screen.飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点....