当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。Well, at any rate, let me thank you fo...
Don't incinerators needed feeding, and that goes against the 3 Rs?不要焚化炉需要喂养, 而且对三重去?But many Neapolitans are genuinely concerned about emissions from the proposed incinerators.但是许多那不勒斯人真的关心从提议建造的焚烧炉里散发出来的东西.Brown ga...
In some ways, anhydrous ammonia is just as safe to handle as gasoline.在某种程度上说, 无水氨使用起来与汽油一样安全.Methanol dehydrogenation is a promising route for commercial production of anhydrous formaldehyde.甲醇直接脱氢制无水甲醛是具有工业化前景的新工艺.Anhy...
总统称并不打算部署地面部队。The president said he had no intention of deploying ground troops.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.正在全城部署防暴警察以防止发生骚乱。Riot police are being deployed through...
The infra - red spectra of quinones present a number of interesting features.醌类的红外光谱具有一些有趣的性质.Ethylene and trans - dichloroethylene are both inactive in the infra - red in this region.乙烯和反式二氯乙烯在红外光谱的这个区域都无活性.Infra - red ...
Soldiers often have distinctive insignias on their lapels.士兵的翻领上常佩有特殊的军阶识别符号.Jacket features a two - button silhouette and wide, notched lapels.夹克具有两个按钮的轮廓和广泛, 创下翻领.He walked up and grabbed my lapels.他走近我一把抓住我的衣领....
He was dependable, straightforward, the boy next door.他可靠、坦率，是邻家男孩那种类型。She is loyal and totally dependable.她很忠诚,完全值得信赖.I find him very dependable.我认为他很可靠....
As with any high resistance device , mishandling can destroy the integrity of insulators.与任何高电阻器件一样, 错误的拿取方法可以损坏绝缘体的整体绝缘特性.Equipped with microcomputer controller safety lock key protecting from mishandling.配微电脑控制器,设置防止误操...