脱离实践的理论是空泛的, 脱离理论指导的实践是盲目的.Theories deviating practices are inane , while practices deviating theories are blindfold.我并不期待我的读者把我看做能够提供心理指导的人.I didn't expect my readers to be referring me to psychological counseling....
He sang much more sweetly than he has before.他的演唱比以前要动听许多。He heard the car engine running sweetly beyond the open door.他听到敞开的门口外的汽车引擎运转正常。I just smiled sweetly and said no.我只是甜笑着婉拒了。...
Woodpeckers inhabit hollow trees.啄木鸟栖息在中空的树中.Leaves rustled lightly in the wind and woodpeckers tapped at tree trunks.风在林间吹过,叶子微微作着声响.岭上啄木鸟在波波地敲着树子.Woodpeckers inhabit in hollow trees.啄木鸟栖息在中空的树中。...