Corporate executives exude pride as they whip ultrathin computers with exotic finishes out of their satchels.企业高层主管从背包里掏出来外型炫酷的超薄计算机,难掩得意.People who exude confidence really seem to have it made.那些充分显露自信的人好像天生就是成功的胚子.Some...
...the abatement of carbon dioxide emissions.二氧化碳排放的减少They reduce losses, but they do not make installation of abatement equipment profitable.津贴法减少了损失, 但是津贴不能使减污设备的安装从中获利....noise abatement.噪声消退the Noise Abatement Societ...
Occa-sionally hospitalization is required to combat dehydration.有时病人必须住院以防脱水。He died from severe dehydration.他死于严重脱水.The dehydration process leads to fairly extensive decomposition of the product.脱水过程会导致产物相当程度的分解....
He was found desperately trying to untangle several reels of film.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。The reels of film were not in the proper order.电影胶片卷盘的顺序弄错了.Note: Very few reels may exceed the maximum permissible deviation listed a...
不要在河中间换马,太危险.Don't change horses in the middle of the river.“马太效应”在教育中具有双刃作用.The two - edged actions of Matthew Effect in education have double functions.老师: 马太, 你知道新西兰现在的气候如何 吗 ?Teacher: Matthew, what is the climat...
All she wanted to be was a mother and a homemaker.所有她想是是母亲和主妇.Mom is a fulltime homemaker, and teaches Darli and I.养母是位全职的家庭主妇.This Pasadena homemaker's name is Jeanne Bell.这家女主人的名字是吉妮·贝尔.Emma is a price - conscious...