他们出售自己动手做镶嵌画所需材料和现成的镶板。They sell materials for DIY mosaics and ready-made panels.橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.客厅富丽堂皇的橡木镶板特别引人注目.The drawing room is particu...
His loud snore kept me awake.他的鼾声大得使我睡不着.As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore.夜色渐深, 哈克打起盹来, 不久便鼾声大作.A measured, muffled snore issued from Aunt Polly's chamber.从波莉姨妈卧室里传来一阵匀称的 、 沉闷的鼾声....
The tank location for these vehicles is chosen for optimum airframe design for axial loads.这些飞行器上的油箱位置是相对轴向载荷作最佳结构设计来选择的.Moreover, addition movement of the airframe can result from aerodynamic or propulsion noise.此外气动力或发...
The boy aims at becoming an agriculturist.男孩一心想成为农学家.But young Walter Franklin was a modern agriculturist.不过年轻的沃尔特·富兰克林是位现代农业者.For agriculturist, there is interesting information on the potential and problems of natural ...
insistence by the government that 25% of all household waste be recycled政府方面坚持25% 的家庭垃圾应该回收The shop stocks everything from cigarettes to recycled loo paper.商店货品齐全，从香烟到再生厕纸应有尽有。Recycled obstacle anaemia MCV ( 95±19.6 ) fl...
The croupier dealt each player a card, face down.赌台管理员给每位玩家正面朝下发了一张牌。This problem needs to be dealt with at an organizational level.这个问题需要在机构层面上解决。The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯...