Don’t be fooled by all his complimentary remarks—they were all said with tongue in cheek.别让他的恭维话给蒙骗住了——那些话可不能当真。He masqueraded as a doctor and fooled everyone.他冒充医生，骗过了所有人。The Florida - friend gambit had not fooled Sweet...
He topped off his career with an Olympic gold medal.他以一块奥运金牌为自己的职业生涯画上了圆满的句号。High stone walls topped with snaky concertina wire, set off at intervals by looming guard towers.顶部装着蛇腹式铁丝网的高高的石墙, 被渐渐隐现的哨塔隔开.There were more e...
Last year the millionth truck rolled off the assembly line.去年，第100万台卡车驶下流水线。He is best remembered for the introduction of the moving assembly-line.他最为人铭记的创举是率先采用流水装配线。The assembly line of necessity kept moving.生产线势必保持运转下...
Jack showed his dislike plainly in scorching satire.杰克以尖刻的讽刺直率地表明了自己的厌恶.Say what you have to say plainly.Don’t go all round the circle to get here.你该说的就直说吧,不用转弯抹角。In attacking a smaller boy, he was plainly in the wrong.他...
刀锋正在测试着沈的新武器, 接着尝试了一下那只超音速投射器.Blade is testing Shen's new weaponry, and showing off an ultra - sonic projector.能量投射器开火然后在一阵闪光后剥离了飞船的装甲.Energy projectors fired and peeled off the ships'armor in a flash.聚合能量投射器闪烁...
As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.日子一天天过去，花粉干结成了硬块。If the soil dries out the plants may bolt.如果土壤过干，植株可能会过早结实。Skin thickens, dries and coarsens after sun exposure.晒后皮肤会变厚、变干、变粗糙。...