He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall...他从砖墙的小门偷偷进入俱乐部。They had several surreptitious conversations.他们有过几次秘密会谈。She sneaked a surreptitious glance at her watch.她偷偷看了一眼手表。Hi...
I'm no longer the apparently eternally cheerful chappy he remembers.我已经不是他记忆中那个似乎永远快乐无忧的人了。His cheeky chappy image is reinforced by the spiky hair and the wide grin.他那直立的头发和咧着嘴的笑容使他更像个厚脸皮的家伙。...
The same goes for India's sense of geopolitical inferiority.同样的,也使他们产生了这种地缘政治劣势感.This new global communication net breaks through all geopolitical barriers.这种新的全球通信网突破了所有的地缘政治障碍.Power projection and geopolitical str...
Getting rid of him will be a piece of cake...摆脱掉他就是小事一桩。Before Pam made the cake she read the directions on the packet.帕姆在做糕点之前看了一遍小包上的说明.A small cake of shortened bread leavened with baking powder or soda.由烤巧克力或可可粉、牛奶和糖...
She had that inbred politeness, it was a part of her.她拥有那种天生的优雅，举手投足都彬彬有礼。The whole population is so inbred that no genetic differences remain...整个族群都是同系繁殖，以至于根本不存在基因差异。Inbred mice of the DBA / 2 strain developed severe ...