For willy - nilly he took his Baronetcy and Wragby with the last seriousness.因为不管他心愿与否,他是十分郑重其事地接受这爵衔和勒格贝家产了.He considered the blessing of beauty as inferior only to the blessing of a baronetcy.他认为,拥有堂堂仪表的幸运仅次于男爵的爵位....
The drop-out rate among students is currently one in three.现在学生的辍学率是三分之一。You'd be crazy to drop out.你要退学真是发疯了.Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school.研究表明，父母...
Within Germany, the city of Berlin lay in ruins.在德国，柏林市已经满目疮痍。The Normans built the castle which was reduced to ruins under Cromwell.诺曼人建造了这座后来在克伦威尔统治时期变成废墟的城堡。He stood very still, staring in at the ruins of his work.他站在...
...a small-calibre pistol.小口径手枪It became apparent that we could never get the calibre of people we wanted.显然,我们永远无法得到我们想要的那种杰出人才。He was impressed by the high calibre of applicants for the job.求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。I was imp...
小麦从农场运至面粉厂.Wheat is transported from the farms to mills.面粉是在面粉厂用麦子磨成的.Flour is made from wheat in a mill.介绍了将原有饲料厂厂房改造成面粉厂的工艺设计.The design technology of rebuilding feed mill to a flourmill is introduced....
Various inducements are offered to encourage employees to wear safety clothing.他们提供各种奖励以鼓励员工穿安全服。financial inducements to mothers to stay at home促使母亲守在家里的财政激励措施He did not have many inducements [ much inducement ] to work...