The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。Poor Joan has been tossing around all night with that fever.可怜的琼因发烧而一整夜辗转不能入睡.The two boys agreed to decide the matter by tossing a co...
This horse has no vices of shying and tossing.这匹马从来不惊,也不颠人.Under the counter of the dhow the whale - boat was tossing furiously.船尾下面,我们的救生艇在后面激烈地颠簸着.The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.海浪变得汹涌澎湃，把小...
除了一餐叉色拉，他什么都没吃。He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.沙拉餐叉: 吃沙拉 、 鱼肉 、 馅饼 、 点心以及冷盘时用.Salad fork: salads, fish, pies, pastries, and cold meats.鱼餐叉: 吃鱼的时候,鱼餐叉是用来替代正餐叉的.Fish fork: in place of the dinne...
Fewer control branches inside functions make it easier for the JIT compiler to enregister variables.方法内部更少的控制分支使得JIT编译器为寄存器注册变量更容易.The simplicity of the control flow also affects how well the JIT compiler can enregister ...
用于测定棉束纤维断裂强度和断裂伸长率.Used for testing cotton fibre bundle's breaking strength and elongation at break.锡林金属针布中嵌入了棉束.Cluster of cotton embedded on cylinder wires....
她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether.他们常常陷入孤独、屈辱和绝望的深渊。They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation and despair.在那黑暗的年月,他们受过许多屈辱.They suffered many h...
He said the overvaluation of sterling was throttling industry.他认为英镑价值过高阻碍了工业发展。Travel agents charge 1 per cent commission on sterling cheques...旅行社对英镑支票收取1%的服务费。The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterlin...