Inward suffering is the worst of nemesis.内心的痛苦是最厉害的惩罚 。-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?可是 我再向自己的内心一看, 却辨出了他们所崇拜的东西中丑陋的真相!Amy sewed with outward meekness and inward rebellion ti...
他是唯一业主,掌握全部管理权。He was the sole proprietor with total management control.歹徒通过不法手段掌握管理权.The thug grasped the management rights by illegal means.他已经交出董事会的管理权.He has since given over the control to the board....
They have won over 100 rosettes together in dressage competitions up and down Britain.他们已经在英国各地的花式骑术比赛中赢得了100多枚玫瑰花形奖章。For the first time, all the medalists in dressage were women.所有马术的奖牌获得者首次都是女性.The growth in popularity...
Who vouches for your good conduct? "谁是你的保人? ”This paper vouches for the authenticity of the painting.这份文件担保这幅画的可信赖姓.The success of the campaign vouches for the candidate popularity.竞选的成功证实了这位候选人的名望....
The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.服务项目包括避孕建议和健康检查,并且免费提供。The training covers extended periods in obstetrics and gynaecology.该培训包括产科学和妇科学的增加课时。Ann threw back the covers and s...
The group intends to petition Parliament for reform of the law.这个团体准备请求谇修改法律。I've heard a whisper that the Bishop intends to leave.我听到有谣传说主教打算离开.The company intends to squeeze further savings from its suppliers.公司试图...