九月四日, 国务卿拟出警告的草稿.On September 4, the Secretary of State brought over a draft of the warning.这不是幽默的眨眼; 这是警告的眨眼.It was a humorless wink; a wink of warning.减少出现延时警告的频率(仅对其他玩家,不包括被警告者).Reduced frequency of the Ping of Shame ...
Brushing wet hair can cause stretching and breakage.梳理湿头发会拉抻头发，造成损伤。Every compartment had some minor breakage or malfunction to report.每间舱房总有些小毛病或机件失灵的事故上报.There was a great deal of breakage in that shipment of glassware...
The cook is grinding the carrot into threadlike thing.厨师正在把胡萝卜磨成细丝。Genes are spiraled , threadlike particles made of DNA ( deoxyribonucleic acid ).基因是由DNA ( 脱氧核糖核酸 ) 组成的丝状螺旋微粒.North American orchid having a solitary leaf...
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.上校是陆军中校之上、准将之下的军衔。The Brigadier requests your presence.旅长请你去一趟.Colonel is the military rank between lieutenant - colonel and brigadier.上校是陆军中校之上、准将之下的...
The jeweler’s display showed the diamonds to advantage.珠宝商的展示使那些钻石更为醒目。“Where did you get all these watches? Did you knock them over?”“Yes, we knocked over a jeweler's shop last night.”“你从哪儿弄来这些手表?是不是抢的?”“是的, 昨晚我们抢劫...
I wonder now how many other Hell's Angel - types are really closet marshmallows.我很想知道现在有多少地狱天使般的人实际上却深藏着一颗善良的心.Marshmallows also be added on top for flavor and decoration.也有可能加入葵蜜饯粉在表面作为装饰并且增加风味.Mulder ? Um . And ma...