...a gold pendant, inset with a diamond.镶嵌着一粒钻石的金制项链坠儿She primped and preened in the mirror admiring the pendant, but she just wasn't satisfied.她对着镜了打扮来打扮去,欣赏着项链.可她还不满足.This circular pendant symbolizing harmony and ...
In business a poker face can be very useful.生意场上，不动声色会非常有用。"For heaven's sake!" Dot expostulated. "They're cheap and they're useful."“拜托！”多特反驳道，“它们又便宜又管用。”HDTV is especially useful if there are a lot of sp...
彩电的价格已突升到5000元.The price of the color TV has jumped to five thousand yuan.物价突涨 ( 温度突升 ).The price ( temperature ) has jumped.机械制造商的销售额突升15.2%, 教育服务的销售额暴涨了92.2%.Sales by machinery makers jumped 15.2 percent , and educatio...
One thing NIS does is to centralize E - mail sorting.NIS所做的事情之一便是 电子邮件 分类集中化.The company built a new HQ to centralize their administration.公司建了新总部把管理集中起来。It must decide whether to delegate authority to subsidiaries or ce...
Hudson was alarmed, and asked the chief of the gnomes for an explanation.哈德森惊动了, 并且要求地精的院长解释.Merry was their meeting, and the gnomes and the spirits played nine - pins all night long.快活的是他们的会议, 并且地精和精神整夜演奏了九别针....
Mr Dogan was keen to buy SABAH.道昂曾一度想收购沙巴(SABAH).Let's do whatever it takes to find out how Dogan died - and the eight other victims.让我们无论如何都要查明多根 —— 以及其他8个受害者——是如何死的....