On an impulse Croft fired a burst into him.克洛夫特一时按捺不住,抓住机枪给了他一梭子.Croft was repressing a violent rage.克海夫特虽然极力克制,还是气得七窍生烟.They loosed the covert fear that Croft would be watching them.他们一下也顾不得是不是会引起克洛夫特的注意了....a remote cr...
尽可能保持旺盛的精力参加那几场比赛对我们来说至关重要。It's vital we are as fresh as possible for those matches.铲子插入了一丛长势旺盛的灌木丛。The spade sank into a clump of overgrown bushes.在南非的那些年是他创作最旺盛的时期。The South African years were his most creative pe...
I guess the teacher will know this is plagiarizing.我猜想老师会知道这篇(论文)是抄的.Moderates are plagiarizing his ideas in hopes of wooing voters...温和派为讨好选民在盗用他的观点。He was accused of plagiarizing his colleague's results.他被指控剽窃同事的成...
熟悉相关适航标准 、 法规要求.Knowledge of relevant airworthiness standards, regulatory requirements is preferred.此次标的资产中的中航标公司尤为引人注意.The underlying assets of the company is particularly interesting in the buoy.如果航标离位,自动弹出报警信息.If AtoN...
缺点: 肌肉缺乏的过长的脖子,喉部赘肉极其明显.Faults: Long neck with insufficient muscle. Dewlap very obvious.剪掉过长的树枝.Prune back the longer branches.过长的版权保护通常会限制, 而非促进作品的传播和影响力.And overlong copyrights often limit, rather than encourage, a wor...
眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.激光唱片极大地提高了录音的音质。Compact discs have brought about a vast improvement in recorded sound quality.激光影碟相对于磁带的技术优势早已牢牢确立。The technical su...