关于那个晚上的影像和记忆在她脑海中一一闪现。Images and memories of the evening flitted through her mind.他凹陷的眼睛闪现出喜悦的光芒。His sunken eyes glistened with delight.他眼中闪现出一丝顽皮的神情。A mischievous spark glinted in his eyes....
Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home.克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子, 像是呆在家里的丑角.Harlequin ichthyosis ( HI ) is a severe subtype of autosomal recessive congenital ichthyoses ( ARCI ) .丑角样鱼鳞病是常染...
“你为什么要这样恶劣地对待这只青蛙? ”他问.Why are you treating the frog so poorly? he asks.你的老板给你安排了太多的工作, 你不应该让他这样恶劣地对待你.Your boss is making yo work too much. You shouldn't let him walk all over you....
The markets of Kampala have been taken over with Obama - mania.坎帕拉(乌干达首都)的市场仿佛已经患上了“奥巴马狂热症”.Kampala is the capital and the largest city.坎培拉是其首都和最大的城市.That way, the researchers in Kampala can quickly search the database d...
他目前在《新闻之夜》节目中的讲话搞得政客们惶恐不安。He currently terrorises politicians and their ilk on "Newsnight"我有时会跟朋友去参加当地的爵士乐之夜。I'll occasionally go to a local jazz evening with a friend.周五和周六是固定的迪斯科之夜。Fridays and Saturdays are regula...