黑根拿过酒瓶,给他俩各倒一杯火红的 、 有点甘草味的茴香酒.Hagen switched bottles and poured them both a portion of the fiery, licorice - tasting alcohol.有黄苓 、 柴胡 、 知母 、 甘草等13种野生药材.Huangling there, Radix, Zhimu , 13 kinds of licorice, and other wild...
The Baptistery is a stately rotunda, of huge dimensions, and was a costly structure.浸礼堂, 是个面积巨大的圆厅, 也是座豪华的建筑.Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.那座富丽堂皇的宅第里价值连城的古董家具在大火中付之一炬了。Instead ...
The sky was dark, stars were twinkling high above , night was reigning , and everything was sunk in silken silence.天很黑, 星很繁,夜阑人静.Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule.在黄巢的带领下，...
The lurches of the small boat made her sick at her stomach.小船摇摇晃晃,颠得她想呕吐.It lurches from a standstill in a reaction to the movement of the outgoing rock.它会以投石运动的反作用晃动起来.Research lurches from fad to fad - cancer viruses, ...