克莱姆用两脚在地上搜索,终于碰到了另一根横木.Clem felt the ground with his feet until he had located the other singletree.挤奶时,要求她们用横木将奶牛拦起来.They were told to bail up cows at milking time.同时,横木对应付伦敦不断增长的人口起着重要作用.Meanwhile Crossrail is essentia...
She was backed by acoustic guitar, bass and congas.原声吉他、贝斯和康茄鼓为她伴奏。He plays a solo acoustic set.他伴着原声乐器独唱了一组歌曲。In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.这场演出中，拉特尔有交响乐大厅出色的音响效果做他的后盾。...
A proportion of the paddocks can be withdrawn for mowing.可以抽出一定比例的地块供收割牧草用.He reduced the acreage of his property by selling off several paddocks.他卖掉了一些围场以缩小地产的面积.Their fields are mere paddocks.他们的田地都只是一些牧场....
He was diagnosed as severely dyslexic but extraordinarily bright.他被诊断患有严重的阅读困难症，但是却绝顶聪明。Nearly a third of the children were severely underweight.近1/3的孩子体重严重偏轻。Nerves became severely frayed when air traffic problems delay...
The secret to happiness is to keep setting yourself new challenges.幸福的秘诀就是要不停地给自己设定新的挑战。Dara challenges our stereotypical ideas about gender and femininity.达拉对我们老一套的性别和女性特质观念提出了异议。Offe also challenges the postulate of an...
我从锁眼窥看.I squinted through the keyhole.他忽然停嘴, 蹑手蹑足地走到敞开的门口朝外窥望.He stopped suddenly, stepped to the open front door and peered out.狄克依旧在他的前边招架着, 窥觑着破绽.Still Dick fled before him, spying for his chance....