" Prithee , friend, leave me alone with my patient,'said the practitioner.“ 朋友, 请让我和我的病人单独呆一会儿, ” 那医生说道.To authorities, the misconducting appears as the behavior bringing harming effect to science asas its practitio...
Even in public , he never minds draping his arms round her neck.既便是在公众场合, 他也不介意搂着她的脖子.Fabric used for ceiling and display draping, a better quality muslin ( UK ).用作装饰天花板或折缀而下垂的薄织物, 为一种质地较好的细薄棉布.The cloth draping property...
He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯，来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。squalid, overcrowded refugee camps肮脏而拥挤的难民营They lived in a squalid hovel for the next five years.接下来的5年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。...
A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.一团油腻的黑色烟雾飘到悬崖顶上。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。We don't want to cast a pall over the festivities.我们不想给庆典蒙上阴影。...
拉密 - 麦克斯韦平衡方程在光测弹性力学中具有重要的作用.Lame - Maxwell equations of equilibrium have important applications in photoelasticity.麦克斯韦的电磁研究分为四个阶段.Maxwell's electromagnetic investigations were carried out in four stages.原子中的电子并非如此...