I have loaned his bicycle.我把他的自行车给借出去了.Remember that when both of you were in need, I was the one who loaned you money.记住，在你们两个都有困难的时候，是我借钱给你们的。He loaned me twenty dollars.他借给我二十元....
Remember that when both of you were in need, I was the one who loaned you money.记住，在你们两个都有困难的时候，是我借钱给你们的。Johann Fust , a local venture capitalist, loaned him 800 guilders in 1450.约翰·福斯特, 一位当地的资本家, 1450年贷给他800荷兰盾.Securiti...
An assistant sat typing away at a table beside him.助手坐在他身旁的一张桌子上埋头打字。Ginny tried to sharpen up some rusty typing skills.金尼试图重拾生疏了的打字技术。My typing is quite dreadful.我的打字水平非常差。...
不久, 结晶将会找到它自己在小宇宙中的安顿位置.Before long, the crystal will find itself settled in the petit universe.这是灵魂小宇宙有害的一面.Those are the destructive sides of The Shaggy.太傻了, 不是吧,这手要掏什么呢?我已经不能忍了. 超越了我的小宇宙.Too silly, I cannot bear to wa...
According to UNCTAD, foreigners have invested almost $ 500 billion in China's capital stock.根据UNCTAD(联合国贸易与发展会议)的数据, 国外资本对中国的投资近5000亿美元.Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development [ UNCTAD ].投资 、...
小村庄里亲密结合在一起的村民the close-knit community of a small village小村离这里还相当远.The village is rather distant from here.一层雪覆盖了小村.A covering of snow blanketed the small village....
The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.相比之下，私营部门就有很多钱可供开销。Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.相比之下,匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静.By contrast, the comparable figure for the Netherlan...